Glossar

A

Austauschteil
Ein gebrauchtes oder defektes Bauteil, das fachgerecht überholt bzw. regeneriert und anschließend wieder eingesetzt werden kann. Bei ŠKOPART 24 gehören beispielsweise Kühler, Bremskomponenten, Anlasser und Lichtmaschinen zum Austauschprogramm.

Austauschprogramm
Programm für Bauteile, bei dem ein überholtes bzw. regeneriertes Ersatzteil gegen ein entsprechendes Altteil ausgetauscht wird. Auf diese Weise können historische Bauteile fachgerecht wieder instandgesetzt und weiterverwendet werden.

B

BLEIFREI-Umbau
Umbau eines Zylinderkopfes auf gehärtete Ventilsitzringe. Dadurch wird der Motor für den Betrieb mit bleifreiem Kraftstoff angepasst.

B2B
Abkürzung für „Business-to-Business“. Gemeint sind Geschäfte zwischen Unternehmen. Für EU-Unternehmen mit Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gelten bei ŠKOPART 24 besondere Bestell- und Rechnungsabläufe.

D

Dichtfläche
Bearbeitete Fläche an einem Motorbauteil, an der eine Dichtung für eine zuverlässige Abdichtung sorgt. Bei der Überholung von Zylinderköpfen kann die Dichtfläche geplant, also präzise bearbeitet, werden.

Dichtung
Bauteil zur Abdichtung zweier miteinander verbundener Komponenten. Dichtungen verhindern beispielsweise das Austreten von Öl, Kühlmittel oder anderen Betriebsstoffen.

F

Fernthermometer
Mechanisches Anzeigeinstrument zur Anzeige der Motortemperatur. ŠKOPART 24 bietet regenerierte Fernthermometer unter anderem für Škoda 440, Octavia, Felicia und 1000 MB an.

Feinwuchten
Präzises Ausgleichen einer rotierenden Baugruppe, um Unwuchten und damit verbundene Vibrationen zu reduzieren. Bei ŠKOPART 24 wird unter anderem die Kurbelwelle bzw. die Kombination aus Kurbelwelle und Schwungmasse fein gewuchtet.

G

Gehärteter Ventilsitzring
Speziell bearbeiteter Ventilsitzring im Zylinderkopf. Der Einbau solcher Ringe ist Bestandteil des sogenannten BLEIFREI-Umbaus.

Gummiprofil
Geformtes Gummiteil, das beispielsweise zur Abdichtung oder zum Schutz von Karosserie- und Fahrzeugteilen eingesetzt wird. Solche Gummiteile und -profile gehören bei ŠKOPART 24 zu den häufig neu produzierten Ersatzteilen.

K

Kegelrad
Zahnrad mit konischer Form, das gemeinsam mit einem Tellerrad die Kraftübertragung im Hinterachsgetriebe ermöglicht.

Kipphebel
Bauteil im Ventiltrieb eines Motors. Der Kipphebel überträgt die Bewegung auf das Ventil. Bei der Zylinderkopf-Überholung können Kipphebel geschliffen werden.

Kurbelwelle
Zentrales Bauteil des Verbrennungsmotors. Sie wandelt die Bewegung der Kolben in eine Drehbewegung um und überträgt diese an den Antriebsstrang.

L

Lagergasse
Aufnahmebereich für die Lager einer Kurbelwelle im Motorblock. Bei einer Motorüberholung kann die Lagergasse passend zur bearbeiteten Kurbelwelle bearbeitet werden.

Lichtmaschine
Generator des Fahrzeugs. Sie erzeugt während des Motorbetriebs elektrische Energie und lädt die Fahrzeugbatterie. Bei ŠKOPART 24 sind auch regenerierte Lichtmaschinen erhältlich.

N

NOS
Abkürzung für „New Old Stock“. Gemeint sind originale Ersatzteile aus älteren Lagerbeständen, die bislang nicht verbaut wurden. Laut Website besteht das Ersatzteillager von ŠKOPART 24 zu etwa 70 % aus originalen NOS-Ersatzteilen.

O

Originalersatzteil
Ersatzteil, das ursprünglich vom jeweiligen Hersteller stammt. Bei ŠKOPART 24 wird zwischen originalen Ersatzteilen, neu produzierten Teilen und regenerierten Austauschteilen unterschieden.

Octavia
Škoda-Modell, für das ŠKOPART 24 zahlreiche Ersatzteile und Dienstleistungen anbietet. Dazu gehören unter anderem Motor-, Getriebe-, Brems-, Karosserie- und Innenraumteile.

P

PAL-Zündverteiler
Zündverteiler des Herstellers PAL, wie er bei historischen Škoda-Fahrzeugen eingesetzt wurde. ŠKOPART 24 bietet unter anderem Reparatur bzw. Überholung von PAL-Zündverteilern an.

R

Regeneriertes Ersatzteil
Ein gebrauchtes Bauteil, das fachgerecht aufgearbeitet und technisch wiederhergestellt wurde. Beispiele aus dem Angebot sind Kühler, Bremskomponenten, Anlasser und Lichtmaschinen.

Restauration
Fachgerechte Wiederherstellung eines historischen Fahrzeugs. Dabei werden vorhandene Originalteile aufgearbeitet und fehlende oder verschlissene Komponenten durch passende Ersatzteile ersetzt.

S

Škoda 1000 MB
Historisches Škoda-Modell, für das ŠKOPART 24 unter anderem Ersatzteile, Zündanlagen, Reifen und Fernthermometer anbietet.

Škoda 110 R
Sportliches historisches Škoda-Modell. Für den 110 R sind bei ŠKOPART 24 unter anderem Türschlösser und passende Reifen erhältlich.

Schwungmasse
Rotierende Masse des Motors, die mit der Kurbelwelle verbunden ist. Sie trägt dazu bei, den Motorlauf gleichmäßiger zu machen. Kurbelwelle und Schwungmasse können gemeinsam fein gewuchtet werden.

T

Tachometer
Instrument zur Anzeige der Geschwindigkeit eines Fahrzeugs. ŠKOPART 24 bietet die Überholung von Tachometern für Škoda Octavia und Felicia an.

Tankanzeige
Anzeigeinstrument zur Kontrolle des Kraftstofffüllstands. Für Škoda Octavia und Felicia bietet ŠKOPART 24 die Überholung von Tankanzeigen an.

Teller- und Kegelradpaar
Zahnradpaar des Hinterachsgetriebes. Die Kombination überträgt die Kraft auf die Antriebsräder und beeinflusst dabei die Übersetzung des Hinterachsgetriebes.

V

Vergaser
Bauteil eines klassischen Ottomotors zur Aufbereitung des Kraftstoff-Luft-Gemisches. ŠKOPART 24 bietet unter anderem die Überholung verschiedener Vergasertypen sowie deren Ultraschallreinigung an.

Ventilführung
Führt das Ventil im Zylinderkopf und sorgt dafür, dass es sich präzise auf- und abbewegen kann. Im Rahmen einer Zylinderkopf-Überholung können neue Ventilführungen eingebaut werden.

W

Werterhaltung
Maßnahmen, die dazu beitragen, den technischen und historischen Zustand eines Oldtimers zu erhalten und damit seinen Wert langfristig zu bewahren.

Z

Zylinderkopf
Oberer Teil des Motors, der unter anderem die Ventile und Teile des Ventiltriebs aufnimmt. ŠKOPART 24 bietet verschiedene Arbeiten zur Überholung von Zylinderköpfen an, beispielsweise den Einbau von Ventilführungen und gehärteten Ventilsitzringen sowie das Planen der Dichtfläche.

Zündanlage
Gesamtheit der Bauteile, die bei einem Ottomotor für die Erzeugung und Verteilung des Zündfunkens sorgen. Zum Angebot von ŠKOPART 24 gehört beispielsweise eine Fulmax-Zündanlage für den Škoda Octavia und Felicia, 1000 MB, 100 und 110R, 105, 120, 130 sowie 135 und 136.